Japanese Document Translation Services

Japanese Translation Services

As Australia’s most trusted translation agency, DS5 Translations offers a comprehensive Japanese translation service in a variety of specialised fields including technical, legal, scientific, marketing, business and medical. We also provide Japanese typesetting services for brochures, Powerpoint presentations and all marketing material.

We always allocate a dedicated Project Manager to our clients, who will ensure your deadlines are met and your translation services are carried out by a qualified translator in your industry.

We provide translations of the following:

  • Japanese business translations
  • Japanese legal translation
  • Japanese technical translations
  • Certificates and Immigration translations
  • Japanese marketing translations
  • Japanese medical translations

Our certified Japanese translation service also provides certified translations of legal and immigration documents.

Experienced Japanese Translators

Our Japanese document translations are performed by professional linguists. All of our Japanese translators are highly qualified linguists and translate Japanese to English and English to Japanese.  We assign projects to our translators according to certain factors including certification and their area of expertise.  Therefore we are able to provide accurate and professional translation services to our clients.

Japanese Multilingual Typesetting

We are the experts in InDesign translations and can provide Japanese multilingual typesetting easy and cost effective.  You provide us with the InDesign files and we will return your translated design files with the same format as your original.

English to Japanese translations will decrease the text anywhere from 30-60%.  And likewise Japanese to English translations will decrease the amount of text by anywhere from 30-60%.

Our Japanese translation service

Japanese Document Translation

Our Japanese document translation services provides Japanese translations in all fields including legal, medical, technical, certified, financial, government, marketing and general document translation.

Japanese Legal Translation

Our Japanese legal translation services provides translation of documents including tenders, contracts, legal documents and more.  We only use specialised legal translators who are specifically trained in legal and specific terminology.

NAATI Certified Translation

Our NAATI certified Japanese translators will translate certificates and documents usually required for immigration and legal documents.  Our Japanese NAATI translation services provides translations that are highly regarded by government officials.

Japanese Technical Translation

Our network of Japanese translators have extensive experience working with highly technical Japanese documents.  Our Japanese technical translation service provides translation of documents including specifications, data sheets, safety sheets and more.

Japanese Business Translation

Whether you need to translate corporate or business documents, business cards, presentations or a website our Japanese business translation services will ensure your translation is accurate and delivered on time.


Fill out our online quote form below and we will get back to you.

  • You can submit your documents by attaching them below. If you don't wish to attach documents just click send.